Amerykanie nieczęsto mają szansę wybrać się do kina na polski film. Teraz "Córki dancingu" Agnieszki Smoczyńskiej trafią do amerykańskiej dystrybucji. Reżyserka opowiadała w TVN24 BiS o tłumaczeniu tytułu na język angielski, odbiorze jej filmu w Stanach Zjednoczonych i propozycjach zaadaptowania go na amerykańskie realia.